ahkera

fordítások

🇺🇸 Angol → diligent virallinen, koulutuksen ja työelämän yhteydessä
🇸🇦 Arab → مجتهد arkipäiväinen, positiivinen luonteenpiirre
🇧🇬 Bolgár → усърден arkipäiväinen, yleiskieli
🇩🇰 Dán → flittig arkinen, positiivinen kuvaus ahkeruudesta
🇪🇪 Észt → tööka arkinen, yleiskielinen
🇫🇷 Francia → travailleur contextFormal
🇬🇷 Görög → εργατικός arkipäiväinen, yleinen käyttö
🇳🇱 Holland → ijverig arkipäiväinen, yleiskieli
🇯🇵 Japán → 勤勉な (きんべんな) yleinen, neutraali, arkikieli ja muodollinen
🇵🇱 Lengyel → pracowity contextEverydayUse
🇩🇪 Német → fleißig arkikielinen, yleinen käytössä työ- ja opiskelutilanteissa
🇮🇹 Olasz → diligente yleiskielinen, positiivinen kuvaus henkilöstä
🇵🇹 Portugál → diligente arkikieli, positiivinen kuvaus työskentelystä
🇷🇴 Román → harnic arkikielinen, yleiskieli
🇪🇸 Spanyol → trabajador arkikielinen, yleinen työelämän yhteydessä
🇸🇪 Svéd → flitig arkikielinen, yleiskielinen
🇹🇷 Török → çalışkan yleiskieli, arkipuhe