avomeri

fordítások

🇩🇰 Dán → åben hav yleiskieli, neutraali
🇫🇷 Francia → haute mer laivasto, tekninen, virallinen
🇳🇱 Holland → open zee arkikielinen, yleiskäyttöinen
🇯🇵 Japán → 大海原（おおうなばら） kirjallinen, runollinen
🇩🇪 Német → offene See yleiskielinen, merellinen konteksti
🇳🇴 Norvég → åpent hav yleiskieli, neutraali
🇮🇹 Olasz → mare aperto yleiskielinen, tavanomainen käyttö
🇵🇹 Portugál → alto mar merenkulku, tekninen ja tieteellinen käyttö
🇪🇸 Spanyol → mar abierto yleiskielinen, neutraali
🇸🇪 Svéd → öppet hav yleinen, neutraali käyttö