halatti Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Sain halatin hänen halatessaan minua.
🇺🇸 I got a hug when he hugged me.
🇫🇮 Tarvitsin vain pienen halatin tänään.
🇺🇸 I just needed a small hug today.
|
köznyelv, ystävällinen tai läheinen tilanne | |
|
gyakori
🇫🇮 Halattiin pitkään ennen kuin erosimme.
🇺🇸 We hugged for a long time before we parted.
🇫🇮 Hän halatti ystäväänsä lohduttaakseen.
🇺🇸 She hugged her friend to comfort him.
|
köznyelv, verbi, kuvaa halaamisen toimintaa | |
|
formális
🇫🇮 Hän halatti uutta ajatusta avoimin mielin.
🇺🇸 He embraced the new idea with an open mind.
🇫🇮 He halasivat toisiaan juhlan kunniaksi.
🇺🇸 They embraced each other in celebration.
|
kirjallinen, muodollinen tai runollinen käyttö |