beatnik Arab
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
ritka
🇫🇮 Beatnikit olivat osa 1950-luvun vastakulttuuria.
🇸🇦 كان البيتنك جزءًا من ثقافة المعارضة في خمسينيات القرن العشرين.
🇫🇮 Hän pukeutui kuin aito beatnik 1960-luvun hengessä.
🇸🇦 كان يرتدي مثل بيتنك حقيقي على طراز ستينيات القرن الماضي.
|
standard nyelv | |
|
ritka
🇫🇮 Beatnikit tunnettiin runouden ja vastakulttuurin edistäjinä.
🇸🇦 كان الشاعرون التمرديون معروفين بتشجيعهم للشعر والثقافة المعارضة.
🇫🇮 Hänet kuvattiin usein beatnikinä, joka arvosti vapautta ja taidetta.
🇸🇦 غالبًا ما وصف بأنه شاعر تمرد يقدر الحرية والفن.
|
irodalmi | |
|
informális
🇫🇮 Tuo tyyppi on selvästi beatnik, katso kuinka hän pukeutuu.
🇸🇦 ذلك الشخص هو بالتأكيد من ثقافة البيتنك، انظر كيف يرتدي.
🇫🇮 Beatnikit rakastivat jazzia ja runoutta.
🇸🇦 كان الأشخاص من ثقافة البيتنك يحبون الجاز والشعر.
|
informális |