puhki Arab
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Minun vaatteeni on puhki.
🇸🇦 ملابسي ممزقة.
🇫🇮 Sukka on puhki kantapäästä.
🇸🇦 الجورب ممزق عند الكعب.
|
arkikielen kuvaus, vahva kuluminen tai repeäminen | |
|
gyakori
🇫🇮 Nuo kengät ovat puhki käytössä.
🇸🇦 تلك الأحذية مهترئة بسبب الاستخدام.
🇫🇮 Kirja on puhki luettu.
🇸🇦 الكتاب قد قرئ حتى تهالك.
|
informális, esineen käytön aiheuttama kuluminen | |
|
gyakori
🇫🇮 Levy on puhki, sitä ei voi enää käyttää.
🇸🇦 القرص تالف، لا يمكن استخدامه بعد الآن.
🇫🇮 Puhelin meni puhki.
🇸🇦 الهاتف تعطل.
|
informális, esineen rikkoutuminen tai vahingoittuminen | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän puhki seinän.
🇸🇦 لقد اخترق الجدار.
🇫🇮 Juna meni junaradan puhki.
🇸🇦 القطار عبر السكة الحديدية.
|
kasvonsanat tai tilan läpäisy, kuvaannollinen tai konkreettinen |