astua Dán
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Astun huoneeseen.
🇩🇰 Jeg træder ind i rummet.
🇫🇮 Älä astu nurmikolle.
🇩🇰 Træd ikke på græsplænen.
🇫🇮 Hän astui varovasti ohi.
🇩🇰 Han trådte forsigtigt forbi.
|
mindennapi használat, yleiskielinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Astun huoneeseen.
🇩🇰 Jeg går ind i rummet.
🇫🇮 Hän astui sisään ovesta.
🇩🇰 Han gik ind ad døren.
|
mindennapi használat, konkreettinen liikkeen ilmaisu | |
|
formális
🇫🇮 Hän astui virkaan viime kuussa.
🇩🇰 Han tiltrådte sin stilling sidste måned.
🇫🇮 Uusi johtaja astui tehtäväänsä.
🇩🇰 Den nye leder tiltrådte sin post.
|
formális, formális, esimerkiksi viran tai tehtävän vastaanottaminen |