gorilla Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Näimme gorillan eläintarhassa.
🇸🇪 Vi såg en gorilla på zoo.
🇫🇮 Gorilla on suuri apina, joka elää Afrikassa.
🇸🇪 Gorillan är en stor apa som lever i Afrika.
|
standard nyelv, eläintieteellinen termi | |
|
informális
🇫🇮 Hän on kuin gorilla painonnostossa.
🇸🇪 Han är som en gorilla i tyngdlyftning.
🇫🇮 Se kaveri on oikea gorilla, kunnosta päätellen.
🇸🇪 Den där killen är en riktig gorilla, sett till formen.
|
informális, kuvaannollinen, tarkoittaa suurikokoista tai voimakasta miestä | |
|
informal, slang
🇫🇮 Paikalla oli monta gorillaa valvomassa konserttia.
🇸🇪 Det fanns många gorillor som vaktade konserten.
🇫🇮 Gorillat estivät yleisöä pääsemästä lavalle.
🇸🇪 Gorillorna hindrade publiken från att komma upp på scenen.
|
informális, szleng, tarkoittaa vartijaa tai turvallisuusmiestä |