halu

fordítások

🇺🇸 Angol → desire yleiskieli, tunteiden ja halujen ilmaiseminen
🇸🇦 Arab → رغبة yleiskieli, neutraali
🇧🇬 Bolgár → желание contextEverydayUse
🇨🇿 Cseh → touha contextEverydayUse
🇩🇰 Dán → ønske contextEverydayUse
🇪🇪 Észt → soov contextEverydayUse
🇫🇷 Francia → désir yleinen, arkikielinen ja muodollinen käyttö
🇬🇷 Görög → επιθυμία yleiskielinen, arkikielinen
🇳🇱 Holland → geilheid contextLiterary
🇯🇵 Japán → 欲望 (よくぼう) yleinen, neutraali tai muodollinen, usein käytetty kuvaamaan voimakasta halua tai himoa
🇰🇷 Koreai → 욕망 contextEverydayUse
🇵🇱 Lengyel → pragnienie yleinen, neutraali halu jonkin saamiseksi tai kokemukseksi
🇱🇻 Lett → griba contextEverydayUse
🇱🇹 Litván → geistas contextLiterary
🇭🇺 Magyar → vágy yleinen, arkikieli, tunnepohjainen halu tai kaipuu
🇩🇪 Német → Verlangen yleinen, neutraali, tunteiden ja tarpeiden ilmaisu
🇳🇴 Norvég → lyst arkikielinen, tunne, halu johonkin
🇮🇹 Olasz → desiderio yleiskielinen, neutraali
🇷🇺 Orosz → желание contextEverydayUse
🇵🇹 Portugál → desejo yleinen, arkikielinen
🇷🇴 Román → dorință yleiskieli, arkikielinen
🇪🇸 Spanyol → deseo contextStandardLanguage
🇸🇪 Svéd → begär yleiskieli, muodollinen, tunnepitoiset halut ja himot
🇸🇰 Szlovák → touha contextEverydayUse
🇸🇮 Szlovén → želja contextEverydayUse
🇹🇷 Török → arzu contextEverydayUse
🇺🇦 Ukrán → зазвичай бажання contextEverydayUse