ihmelapsi

fordítások

🇺🇸 Angol → wonder child contextStandardLanguage
🇸🇦 Arab → معجزة الطفل yleiskielinen, neutraali
🇧🇬 Bolgár → вундеркинд formaalinen, akateeminen
🇪🇪 Észt → imestes laps arkinen, yleiskielinen
🇫🇷 Francia → enfant prodige koulutus, lahjakkuuden kuvaus
🇬🇷 Görög → θαύμα παιδί arkisempi, puhekielinen
🇵🇱 Lengyel → cudowne dziecko arkinen, lapsesta puhuttaessa
🇭🇺 Magyar → csodagyerek arkikielinen, arkinen käyttö
🇩🇪 Német → Wunderkind arkinen, lapsesta puhuttaessa, poikkeuksellisen lahjakas lapsi
🇳🇴 Norvég → vidunderbarn yleiskieli, positiivinen merkitys lapsesta, joka on poikkeuksellisen lahjakas tai älykäs
🇮🇹 Olasz → bambino prodigio contextStandardLanguage
🇪🇸 Spanyol → niño prodigio formaalinen, koulutukseen liittyvä
🇸🇪 Svéd → underbarn yleiskielinen, positiivinen, käytetään kuvaamaan poikkeuksellisen lahjakasta lasta