itse

fordítások

🇺🇸 Angol → self yleinen, neutraali, viittaa henkilöön tai asiaan itsessään
🇸🇦 Arab → نفسه yleinen, itseä korostava pronomini
🇧🇬 Bolgár → сам päivittäinen, neutraali käyttö
🇩🇰 Dán → selv yleiskielinen, korostaa subjektin toimijuutta tai identiteettiä
🇪🇪 Észt → ise puhekieli, arkinen käyttö
🇫🇷 Francia → soi-même korostus pronominissa, refleksiivinen käyttö
🇬🇷 Görög → ο ίδιος / η ίδια / το ίδιο yleinen, neutraali käyttö, korostamaan subjektin tekemää toimintaa
🇳🇱 Holland → zelf yleinen, arkikieli
🇯🇵 Japán → 自分 (じぶん) yleinen, neutraali käyttö
🇵🇱 Lengyel → sam korostava pronomini, käytetään korostamaan subjektia tai objektia
🇭🇺 Magyar → maga refleksiivipronomini, itse tekeminen tai korostus
🇩🇪 Német → selbst yleinen, neutraali
🇵🇹 Portugál → próprio arkikieli, korostus henkilössä tai esineessä
🇪🇸 Spanyol → sí mismo / sí misma arkikielinen, korostus pronominina
🇸🇪 Svéd → själv yleinen, neutraali käyttö
🇹🇷 Török → kendi arkikielinen, yleinen käyttö