kolkko

fordítások

🇺🇸 Angol → bleak kirjallinen, kuvaava
🇸🇦 Arab → مخيف contextEverydayUse
🇧🇬 Bolgár → мрачен kuvailu säästä, ilmapiiristä tai paikasta, neutraali tai hieman negatiivinen sävy
🇪🇪 Észt → kõle kuvaamaan kylmää, ankaraa ja kolkkoa ympäristöä tai ilmapiiriä
🇫🇷 Francia → sinistre contextLiterary
🇳🇱 Holland → kuiltuinen kuvaamaan kylmää, kolkkoa maisemaa tai ympäristöä
🇯🇵 Japán → 寂しい contextEverydayUse
🇵🇱 Lengyel → ponury kuvailee synkkää, kolkkoa ja ilotonta ympäristöä tai tunnelmaa
🇭🇺 Magyar → borongós kuvaileva, ympäristön kuvaus, yleiskieli
🇩🇪 Német → öde kuvailee maisemaa tai paikkaa, joka on karu, autio ja kylmä
🇮🇹 Olasz → desolato kuvailu ympäristöstä, yleiskieli
🇷🇺 Orosz → жуткий, зловещий, мрачный contextLiterary
🇪🇸 Spanyol → desolado virallinen, kuvaileva
🇸🇪 Svéd → karg contextLiterary
🇹🇷 Török → kasvetik kuvailu, ympäristön tuntuma (esim. sää, paikka)