lintsata

fordítások

🇺🇸 Angol → to skip (school, work) puhekieli, epävirallinen, arkikieli
🇸🇦 Arab → التهرب من المدرسة puhekieli, koululaiset, epävirallinen
🇧🇬 Bolgár → lintsata puhekielinen, arkinen (esim. koulusta tai töistä pois jääminen ilman lupaa)
🇩🇰 Dán → pjække arkipäiväinen, epävirallinen, tarkoittaa koulusta tai töistä lintsata
🇪🇪 Észt → põgenema koolist puhekielinen, arkinen koulun lintsaukseen viittaava
🇫🇷 Francia → sécher les cours arkikielinen, nuorten keskuudessa käytetty
🇬🇷 Görög → κάνω κοπάνα arkikielinen, epävirallinen, koulupudotus tai työstä poissaolo ilman lupaa
🇯🇵 Japán → さぼる contextColloquial
🇵🇱 Lengyel → uciekać z lekcji arkikielinen, nuorten puhekieli
🇭🇺 Magyar → lógni az iskolából epävirallinen, arkikieli, koulukonteksti
🇩🇪 Német → schwänzen arkikielinen, epävirallinen kouluympäristössä
🇮🇹 Olasz → bighellonare arkikielinen, epävirallinen, lähinnä nuorten keskuudessa
🇵🇹 Portugál → faltar à aula epävirallinen, koulutilanne
🇷🇴 Román → fugi de la școală arkikielinen, koulun yhteydessä
🇪🇸 Spanyol → hacer novillos contextColloquial
🇸🇪 Svéd → skolka contextColloquial
🇹🇷 Török → okula gitmemek epävirallinen, arkikieli