luiseva

fordítások

🇺🇸 Angol → bony puhekieli, kuvaileva
🇸🇦 Arab → هزيل arkinen, kuvaa henkilöä tai eläintä, joka on laiha ja heiveröinen
🇧🇬 Bolgár → riutunut kuvainnollinen, kuvaa laihaa ja heikkoa ihmistä tai eläintä
🇩🇰 Dán → mager contextEverydayUse
🇪🇪 Észt → luiskuv arkikielinen, kuvaannollinen
🇫🇷 Francia → maigre arvosteleva, kuvaa laihaa ja heikkoa ruumiinrakennetta
🇬🇷 Görög → αδύναμος contextEverydayUse
🇳🇱 Holland → slank contextEverydayUse
🇯🇵 Japán → やせ衰えた arkipäiväinen, kuvaileva
🇵🇱 Lengyel → chudy contextEverydayUse
🇭🇺 Magyar → hervadt kuvainnollinen, kuvaa heikkoa, raihnaista tai kuihtunutta tilaa
🇩🇪 Német → knochig kuvataan ihmisen tai eläimen luurankomaista, laihaa ulkonäköä
🇳🇴 Norvég → mager arkinen, kuvailee laihaa tai huonokuntoista ulkonäköä
🇮🇹 Olasz → magro arkikieli, kuvaa laihaa ja heiveröistä ihmistä tai eläintä
🇷🇴 Román → luiseva kuvailu ihmisen tai eläimen luustosta, usein heikosti kehittynyt tai laiha ulkomuoto
🇪🇸 Spanyol → desgastado arkikielinen, kuvaa esineen kulunutta tai huonokuntoista tilaa
🇹🇷 Török → zayıf yleiskieli, kuvaileva