memento

fordítások

🇺🇸 Angol → souvenir arkikieli, matkamuisto
🇸🇦 Arab → تذكار arkipäiväinen, yleiskieli
🇧🇬 Bolgár → спомен arkipäiväinen, yleinen käyttö
🇩🇰 Dán → memento virallinen, oikeudellinen tai tekninen termi
🇪🇪 Észt → meene arjen kieli, lahja tai muistoesine
🇫🇷 Francia → souvenir arkikielinen, muiston esine
🇬🇷 Görög → ενθύμιο arkinen, muistoesine
🇳🇱 Holland → aandenken arkinen, muistoesine
🇯🇵 Japán → 記念品 juhla- tai muistoesine, käytetään arkikielessä
🇵🇱 Lengyel → pamiątka contextEverydayUse
🇭🇺 Magyar → emlék contextEverydayUse
🇩🇪 Német → Andenken muistoesine, henkilökohtainen esine, johon liittyy muisto
🇳🇴 Norvég → minne arkikielinen, muistoesine
🇮🇹 Olasz → ricordo arkikielinen, muisto tai esine, joka muistuttaa menneestä
🇵🇹 Portugál → muisto yleinen, arkikieli
🇷🇴 Román → memento kirjallinen, muodollinen
🇪🇸 Spanyol → recuerdo arkikielinen, henkilökohtainen muisto tai esine
🇸🇪 Svéd → minnessak juhla- tai muistoesine, yleiskielinen