ovela

fordítások

🇺🇸 Angol → clever arkikielinen, kuvaava
🇸🇦 Arab → ماكر puhekieli, kuvaileva, arkikielinen
🇧🇬 Bolgár → älykäs arkikieli, kuvaa henkilön tai asian oveluutta positiivisessa merkityksessä
🇩🇰 Dán → klog arkinen, kuvaannollinen, kuvaa älykästä ja ovelaa henkilöä tai toimintaa
🇪🇪 Észt → nutikas arkikieli, positiivinen kuvaus henkilön tai asian älykkyydestä
🇫🇷 Francia → rusé arkikielinen, kuvaannollinen, viittaa henkilöön joka on ovela eli älykäs ja nokkela
🇳🇱 Holland → slim arkikielinen, positiivinen älykkyyden tai nokkeluuden kuvaus
🇯🇵 Japán → ずるい arkikieli, negatiivinen piirre henkilön käytöksessä
🇵🇱 Lengyel → sprytny arkikielinen, kuvaa älykästä ja viekasta henkilöä
🇭🇺 Magyar → ravasz arkajaisesti ovelasti käyttäytyvä henkilö
🇩🇪 Német → schlau arkikielinen, kuvaa älykästä tai nokkelaa henkilöä
🇳🇴 Norvég → listig arkikielinen, kuvailee henkilöä tai toimintaa, joka on älykäs ja kekseliäs
🇮🇹 Olasz → furbo arkikielinen, kuvaa älykästä ja ovelaa henkilöä
🇷🇺 Orosz → ловкий contextEverydayUse
🇵🇹 Portugál → esperto arkikieli, kuvaava, positiivinen
🇷🇴 Román → șirete contextColloquial
🇪🇸 Spanyol → astuto arkikielinen, kuvaa ihmisen älykkyyttä ja oveluutta
🇸🇪 Svéd → listig arkikielinen, kuvaa oveluutta älykkyyden ja kekseliäisyyden kautta
🇹🇷 Török → älykäs arkikieli, kuvailee ihmisen tai eläimen fiksuutta