pantti

fordítások

🇺🇸 Angol → deposit päivittäinen, arkinen käyttö, erityisesti pullojen ja tölkkien palautusjärjestelmässä
🇸🇦 Arab → رهن contextLegal
🇧🇬 Bolgár → депозит contextFormal
🇩🇰 Dán → pant päivittäinen, arkikieli, käytetään erityisesti pullojen ja tölkkien palautusmaksusta
🇪🇪 Észt → pant lainoihin tai vakuuksiin liittyvä juridinen termi, muodollinen
🇫🇷 Francia → consigne kaupallinen, arkikieli, pullojen ja tölkkien panttimaksu
🇬🇷 Görög → εγγυητική προκαταβολή contextFormal
🇳🇱 Holland → borg päivittäinen käyttö, raha- tai takuumaksu
🇯🇵 Japán → 保証金 (ほしょうきん) virallinen, oikeudellinen, tekninen
🇵🇱 Lengyel → kaucja päivittäinen käyttö, kun pantti tarkoittaa esimerkiksi pullojen panttimaksua
🇭🇺 Magyar → kaució virallinen, vuokraukseen tai sopimuksiin liittyvä
🇩🇪 Német → Pfand contextFormal
🇳🇴 Norvég → pant raha, talous, kiinnitys, vakuus
🇮🇹 Olasz → deposito cauzionale contextFormal
🇵🇹 Portugál → depósito contextFormal
🇷🇴 Román → garanție contextFormal
🇪🇸 Spanyol → fianza lainaus, oikeudellinen
🇸🇪 Svéd → pant arkikielinen, juomapakkausten kierrätyksessä käytetty termi
🇹🇷 Török → pantti kaupallinen, tekninen, vakuus