sivistynyt

fordítások

🇺🇸 Angol → cultured formaalinen, kuvaa ihmisen sivistystä ja kasvatusta
🇸🇦 Arab → مثقف formal, yleiskieli
🇧🇬 Bolgár → цивилизован virallinen, yleiskieli
🇩🇰 Dán → civiliseret virallinen, yleiskieli
🇪🇪 Észt → haritud formaalinen, koulutuksesta ja sivistyksestä puhuttaessa
🇫🇷 Francia → cultivé kulttuurillisesti sivistynyt, koulutettu henkilö
🇬🇷 Görög → εκπολιτισμένος virallinen, yleiskieli
🇯🇵 Japán → 教養のある (きょうようのある) muodollinen, kuvaa henkilön sivistyneisyyttä
🇵🇱 Lengyel → cywilizowany contextStandardLanguage
🇭🇺 Magyar → művelt yleiskielinen, kuvaa henkilön koulutusta ja sivistystä
🇩🇪 Német → gebildet contextStandardLanguage
🇳🇴 Norvég → sivilisert virallinen, yleiskieli
🇮🇹 Olasz → colto kirjallinen, yleiskieli
🇷🇴 Román → civilizat virallinen, yleiskieli
🇪🇸 Spanyol → culto kirjallinen, muodollinen
🇸🇪 Svéd → civiliserad yleiskieli, formaali
🇹🇷 Török → medeniyetli contextStandardLanguage