taju

fordítások

🇺🇸 Angol → awareness arkikieli, yleiskäyttö
🇸🇦 Arab → وعي yleiskielinen, muodollinen
🇧🇬 Bolgár → tajua puhekieli, arkinen
🇩🇰 Dán → forståelse arkikielinen, yleiskäyttö
🇪🇪 Észt → tajunne yleiskieli, tietoisuus, ymmärrys
🇫🇷 Francia → conscience yleinen, psykologinen ja filosofinen merkitys
🇬🇷 Görög → συνείδηση yleiskielinen, tiedostaminen, ymmärrys
🇳🇱 Holland → bewustzijn yleiskielinen, psykologinen tai filosofinen käsite
🇯🇵 Japán → 意識 (いしき) yleinen, virallinen, psykologinen konteksti
🇵🇱 Lengyel → świadomość yleiskielinen, arkikielinen
🇭🇺 Magyar → észlelés contextEverydayUse
🇳🇴 Norvég → forståelse yleinen, neutraali käyttö, tarkoittaa kykyä ymmärtää tai käsittää asioita
🇮🇹 Olasz → consapevolezza yleiskielinen, tietoisuuden tila
🇵🇹 Portugál → consciência yleinen, arkikieli
🇷🇴 Román → conștiență arkikielinen, tietoisuuden tila
🇪🇸 Spanyol → conciencia yleiskielinen, viittaa tietoisuuteen ja ymmärrykseen
🇸🇪 Svéd → medvetande yleiskieli, psykologinen ja lääketieteellinen
🇹🇷 Török → farkındalık yleinen, arkikieli