tel... que...

kifejezés
  1. A 'tel... que...' kifejezés nem egy önálló magyar szó, hanem egy francia eredetű kifejezés, amely azt jelenti, hogy 'úgy, ahogy van' vagy 'változtatás nélkül'. Magyarul leginkább a 'pontosan úgy, ahogy van' kifejezéssel lehet visszaadni. kifejezés
    A kéziratot tel... que... adták ki, minden javítás nélkül.
    A festményt tel... que... állították ki a múzeumban.