of+place:+desolate Baszk
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
ritka
🇺🇸 The area is desolate and abandoned.
🏴 Uharte hori desolatu eta utzita dago.
🇺🇸 A desolate landscape stretched as far as the eye could see.
🏴 Paisaje desolatua ikusi da beti herriko ikuspegitik.
|
irodalmi | |
|
gyakori
🇺🇸 The town felt desolate after the festival.
🏴 Udalerria desolatu zen jaiaren ondoren.
🇺🇸 A desolate place with no signs of life.
🏴 Leku desolatu bat, bizitzaren zeinua gabe.
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇺🇸 The landscape appeared desolate and empty.
🏴 Lurraldea desolatu eta hutsik agertu zen.
🇺🇸 He described the scene as desolate and forlorn.
🏴 Esan zuen eszena desolatu eta tristea zela.
|
formális | |
|
ritka
🇺🇸 The coastal area was desolate due to erosion.
🏴 Kostaldea desolatu zen higaduragatik.
🇺🇸 Desolate regions are often difficult to access.
🏴 Leku desolatuek sarritan zail dira iristeko.
|
műszaki |