to+consider+or+contemplate Baszk

4 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇺🇸 We need to consider all options carefully.
🏴 Guztiz kontuan hartu behar ditugu aukerak arretaz.
🇺🇸 The committee will consider the proposal tomorrow.
🏴 Batzarrak proposamena bihar kontuan izango du.
formális
gyakori
🇺🇸 Have you considered going to the movies?
🏴 Pentsatu al duzu zinera joatea?
🇺🇸 She often considers different solutions.
🏴 Askotan pentsatzen du hainbat irtenbide.
mindennapi használat
formális
🇺🇸 Please consider all technical aspects before proceeding.
🏴 Mesedez, kontuan eduki tekniko guztiak aurrera egin aurretik.
🇺🇸 The engineer considered the safety measures carefully.
🏴 Ingeniariek segurtasun neurriak kontuan hartu zituzten arretaz.
műszaki
ritka
🇺🇸 His contemplation led to new ideas.
🏴 Pentsamenduak ideia berriak ekarri zituen.
🇺🇸 The poet's contemplations are profound.
🏴 Poeta pentsamenduak sakonak dira.
irodalmi