one+who+is+extremely+fussy+or+particular+for+something Spanyol

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
exigente gyakori 🇺🇸 He is very fussy about his food 🇪🇸 Es muy exigente con su comida 🇺🇸 She is a fussy eater who only likes certain dishes 🇪🇸 Ella es una comensal exigente que solo le gustan ciertos platos	formális
quisquilloso gyakori 🇺🇸 Don't be so fussy about the details 🇪🇸 No seas tan quisquilloso con los detalles 🇺🇸 He's a fussy person when it comes to cleanliness 🇪🇸 Es una persona quisquillosa en cuanto a la limpieza	mindennapi használat
maniatado con los detalles köznyelvi 🇺🇸 He's so particular about everything 🇪🇸 Es tan maniatado con los detalles 🇺🇸 She's very particular about how she arranges her books 🇪🇸 Ella es muy maniatada con la forma en que organiza sus libros	köznyelvi
meticuloso gyakori 🇺🇸 He is very meticulous about his work 🇪🇸 Es muy meticuloso en su trabajo 🇺🇸 Her meticulous nature makes her a great editor 🇪🇸 Su naturaleza meticulosa la convierte en una gran editora	formális