mazák Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Je to starý mazák na téhle práci.
🇺🇸 He is an old veteran in this job.
🇨🇿 Ten mazák už má zkušenosti s tímto problémem.
🇺🇸 That veteran already has experience with this issue.
|
informális | |
|
gyakori
🇨🇿 Je to pravý mazák s brokovnicí.
🇺🇸 He's a real sharpshooter with a shotgun.
🇨🇿 Ten mazák je mistr střelby.
🇺🇸 That sharpshooter is a master marksman.
|
köznyelvi | |
|
gyakori
🇨🇿 On je opravdový mazák, co si poradí v každé situaci.
🇺🇸 He's a real hard-nosed person who can handle any situation.
🇨🇿 Ta stará mazák je nezdolná v tvrdých podmínkách.
🇺🇸 That seasoned veteran is resilient in tough conditions.
|
mindennapi használat | |
|
formális
🇨🇿 Potřebujeme mazáka na tuto pozici.
🇺🇸 We need an experienced professional for this position.
🇨🇿 Je to mazák, který má za sebou mnoho úspěšných projektů.
🇺🇸 He is an experienced professional with many successful projects behind him.
|
formális |