podtext Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Podtext románu byl složitý
🇺🇸 The subtext of the novel was complex
🇨🇿 V podtextu je skryté poselství
🇺🇸 There is a hidden message in the subtext
|
irodalmi | |
|
formális
🇨🇿 Podtext této přednášky je důležitý
🇺🇸 The underlying message of this lecture is important
🇨🇿 Podtext práce odhalil skryté motivy
🇺🇸 The underlying message in the work revealed hidden motives
|
formális | |
|
gyakori
🇨🇿 V tom filmu je podtext
🇺🇸 There is a hidden meaning in that film
🇨🇿 Podtext jeho slov byl jasný
🇺🇸 The hidden meaning of his words was clear
|
mindennapi használat | |
|
ritka
🇨🇿 Podtext jejího projevu byl zřejmý
🇺🇸 The subtle implication of her speech was evident
🇨🇿 Podtext v jeho názorech naznačoval něco víc
🇺🇸 The subtle implication in his opinions suggested more
|
formális |