škodolibá+radost Dán

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
særgningsglæde gyakori 🇨🇿 Škodolibá radost z jeho nešťastí je zřejmá 🇩🇰 Hendes glæde over hans uheld er tydelig 🇨🇿 Cítila škodolibou radost, když se mu to nepodařilo 🇩🇰 Hun mærkede en skadelig glæde, da han ikke lykkedes	mindennapi használat
zášťastná radost ritka 🇨🇿 Její škodolibá radost byla zřejmá v jejím úsměvu 🇩🇰 Hendes skadelige glæde var tydelig i hendes smil 🇨🇿 V jeho očích byla škodolibá radost, když viděl jejich neštěstí 🇩🇰 Der var en skadelig glæde i hans øjne, da han så deres ulykke	irodalmi
ondská radost ritka 🇨🇿 Její radost byla spíše ondská než upřímná 🇩🇰 Hendes glæde var mere ondsindet end oprigtig 🇨🇿 Projevovala škodolibou radost, která byla znepokojující 🇩🇰 Hun udviste en skadelig glæde, hvilket var bekymrende	formális
radost z cizího neštěstí gyakori 🇨🇿 Nemám rád škodolibou radost z cizího neštěstí 🇩🇰 Jeg kan ikke lide glæden ved andres ulykke 🇨🇿 Jeho škodolibá radost z toho celkem byla nevhodná 🇩🇰 Hans glæde over det var ret upassende	köznyelvi