svátek Észt
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
püha
gyakori
🇨🇿 Dnes je státní svátek.
🇪🇪 Täna on riigipüha.
🇨🇿 Vánoce jsou křesťanský svátek.
🇪🇪 Jõulud on kristlik püha.
|
standard nyelv | |
|
puhkepäev
gyakori
🇨🇿 Zítra je svátek, takže nebude škola.
🇪🇪 Homme on puhkus, seega kooli ei ole.
🇨🇿 Všechny svátky jsou dny volna.
🇪🇪 Kõik puhkeajad on vabad päevad.
|
mindennapi használat | |
|
pidupäev
formális
🇨🇿 Byl to veliký svátek pro celé město.
🇪🇪 See oli kogu linna jaoks suur pidupäev.
🇨🇿 Na svátku se sešla celá rodina.
🇪🇪 Pidupäeval kogunes kogu pere.
|
irodalmi |