vyřadit+z+provozu Finn

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
poistaa z provozu gyakori 🇨🇿 Vozidlo bylo vyřazeno z provozu kvůli technickým problémům. 🇫🇮 Ajoneuvo poistettiin käytöstä teknisten ongelmien vuoksi. 🇨🇿 Firma vyřadila staré stroje z provozu. 🇫🇮 Yritys poisti vanhat koneet käytöstä.	műszaki
laittaa pois käytöstä gyakori 🇨🇿 Správa rozhodla vyřadit zařízení z provozu. 🇫🇮 Hallinto päätti laittaa laitteen pois käytöstä. 🇨🇿 Vyřadit systém z provozu, dokud nebude opraven. 🇫🇮 Poistetaan järjestelmä käytöstä, kunnes se on korjattu.	formális
poistaa käytöstä gyakori 🇨🇿 Společnost vyřadila staré produkty z provozu. 🇫🇮 Yritys poisti vanhoja tuotteita käytöstä. 🇨🇿 Pro systém je nutné vyřadit staré moduly z provozu. 🇫🇮 Järjestelmän osalta on tarpeen poistaa vanhat moduulit käytöstä.	üzleti
poistaa z provozu formális 🇨🇿 Výzkumné zařízení bylo vyřazeno z provozu kvůli modernizaci. 🇫🇮 Tutkimuslaitteet poistettiin käytöstä modernisoinnin vuoksi. 🇨🇿 Systém byl vyřazen z provozu během testování. 🇫🇮 Järjestelmä poistettiin käytöstä testauksen aikana.	tudományos