nedávno Francia
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Nedávno jsem tam byl.
🇫🇷 Je suis allé là-bas récemment.
🇨🇿 Nedávno jsme se setkali.
🇫🇷 Nous nous sommes rencontrés récemment.
|
mindennapi használat | |
|
formális
🇨🇿 Nedávno se stala tato událost.
🇫🇷 Cet événement s'est produit il y a peu de temps.
🇨🇿 Nedávno byl publikován jeho článek.
🇫🇷 Son article a été publié il y a peu de temps.
|
formális | |
|
köznyelvi
🇨🇿 Nedávno se to stalo.
🇫🇷 Ça s'est passé il y a peu.
🇨🇿 Nedávno jsme to řešili.
🇫🇷 On en a parlé il y a peu.
|
köznyelvi | |
|
ritka
🇨🇿 Nedávno začala jeho kariéra.
🇫🇷 Il y a peu de temps, sa carrière a commencé.
🇨🇿 Nedávno se objevila nová možnost.
🇫🇷 Une nouvelle opportunité est apparue il y a peu.
|
irodalmi |