abatyše Görög
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Abatyše se starala o modlitby
🇬🇷 Η αδελφή μοναχή φρόντιζε τις προσευχές
🇨🇿 V klášteře žila abatyše
🇬🇷 Στο μοναστήρι ζούσε η αδελφή μοναχή
|
formális | |
|
ritka
🇨🇿 Její role jako abatyše byla významná
🇬🇷 Ο ρόλος της ως μαγίστρα ήταν σημαντικός
🇨🇿 V historických textech je uvedena jako abatyše
🇬🇷 Στα ιστορικά κείμενα αναφέρεται ως μαγίστρα
|
irodalmi | |
|
ritka
🇨🇿 Byla považována za abatyše ve své komunitě
🇬🇷 Θεωρούνταν πρωθιέρεια στην κοινότητά της
🇨🇿 V starověkých ceremoniích působila jako abatyše
🇬🇷 Σε αρχαίες τελετές ενεργούσε ως πρωθιέρεια
|
irodalmi |