dobročinnost Görög
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Činnost dobročinnosti je důležitá pro společnost.
🇬🇷 Η δραστηριότητα του εθελοντισμού είναι σημαντική για την κοινωνία.
🇨🇿 Dobročinnost přispívá k lepšímu životu lidí.
🇬🇷 Ο εθελοντισμός συμβάλλει σε μια καλύτερη ζωή των ανθρώπων.
|
formális | |
|
gyakori
🇨🇿 Dobročinnost znamená pomáhat potřebným.
🇬🇷 Η φιλανθρωπία σημαίνει να βοηθάς τους ανάγκες.
🇨🇿 Podpora dobročinnosti je důležitá pro rozvoj společnosti.
🇬🇷 Η υποστήριξη της φιλανθρωπίας είναι σημαντική για την ανάπτυξη της κοινωνίας.
|
formális | |
|
gyakori
🇨🇿 Dobročinnost je spojena s aktivním zapojením do pomoci.
🇬🇷 Ο εθελοντισμός συνδέεται με ενεργή συμμετοχή στη βοήθεια.
🇨🇿 Pomáhání druhým je základem dobročinnosti.
🇬🇷 Η βοήθεια στους άλλους είναι η βάση του εθελοντισμού.
|
standard nyelv | |
|
ritka
🇨🇿 Dobročinnost vyjadřuje lidskou altruistickou činnost.
🇬🇷 Η ελεημοσύνη εκφράζει την ανθρώπινη ανιδιοτελή δραστηριότητα.
🇨🇿 Ve starověké literatuře je dobročinnost často spojována s morální ctností.
🇬🇷 Στην αρχαία λογοτεχνία, η καλοσύνη συχνά συνδέεται με ηθική αρετή.
|
irodalmi |