závist Görög
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Czech: Cítil jsem závist, když jsem viděl jeho úspěch.
🇬🇷 Greek: Ένιωσα ζήλεια όταν είδα την επιτυχία του.
🇨🇿 Czech: Závist může být škodlivá.
🇬🇷 Greek: Η ζήλια μπορεί να είναι επιβλαβής.
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇨🇿 Czech: Závist je špatná vlastnost.
🇬🇷 Greek: Ο φθόνος είναι κακό χαρακτηριστικό.
🇨🇿 Czech: Měli bychom se vyvarovat závisti.
🇬🇷 Greek: Πρέπει να αποφεύγουμε τον φθόνο.
|
formális | |
|
ritka
🇨🇿 Czech: Jeho závist byla patrná.
🇬🇷 Greek: Η ζηλοφθονία του ήταν εμφανής.
🇨🇿 Czech: Literatura často zkoumá pocity závisti.
🇬🇷 Greek: Η λογοτεχνία συχνά εξερευνά τα συναισθήματα της ζήλειας.
|
irodalmi | |
|
ritka
🇨🇿 Czech: Studie se zaměřuje na psychologii závisti.
🇬🇷 Greek: Η μελέτη επικεντρώνεται στην ψυχολογία της ζηλοφθονίας.
🇨🇿 Czech: Závist je často analyzována v psychologických výzkumech.
🇬🇷 Greek: Η ζηλοφθονία συχνά αναλύεται σε ψυχολογικές έρευνες.
|
akadémiai |