rukáv Holland
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Ona si rozepnula rukáv svetru.
🇳🇱 Ze maakte haar trui-mouw los.
🇨🇿 Máš špinavý rukáv na košili.
🇳🇱 Je hebt een vuile mouw van je overhemd.
|
mindennapi használat | |
|
formális
🇨🇿 Nový kabát má ozdobné mouwstavy.
🇳🇱 De nieuwe jas heeft decoratieve mouwstukken.
🇨🇿 Oprava zahrnovala výměnu rukávových částí.
🇳🇱 De reparatie omvatte het vervangen van de mouwdelen.
|
formális | |
|
gyakori
🇨🇿 Díky šití je rukáv dokonale padnoucí.
🇳🇱 Door het naaien past de mouw perfect.
🇨🇿 Délka rukávu je nastavitelné na míru.
🇳🇱 De lengte van de mouw is verstelbaar naar wens.
|
műszaki | |
|
ritka
🇨🇿 V jeho básních je každý rukáv naplněn emocemi.
🇳🇱 In zijn gedichten is elke mouw gevuld met emoties.
🇨🇿 Staré šaty měly zřetelné rukávy, které vyprávěly příběhy.
🇳🇱 De oude kleren hadden duidelijke mouwen die verhalen vertelden.
|
irodalmi |