podzim Ír
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Podzim je krásné období roku.
🇮🇪 An fómhar is tréimhse álainn den bhliain.
🇨🇿 V podzimních dnech je chladno.
🇮🇪 Ag laethanta an fhómhair tá fuar.
|
standard nyelv | |
|
ritka
🇨🇿 Listy začaly opadávat na podzim.
🇮🇪 Thosaigh na duilleoga ag titim i dtús na bhfómhar.
🇨🇿 Podzim symbolizuje změnu a nový začátek.
🇮🇪 Tá an tús na bhfómhar ina shiombail ar an athrú agus ar thús nua.
|
irodalmi | |
|
ritka
🇨🇿 Podzim trvá od září do listopadu.
🇮🇪 Maireann an fhómhar ó Meán Fómhair go deireadh na Samhna.
🇨🇿 V podzimních měsících je vhodné sbírat plody.
🇮🇪 I míonna an fhómhair, tá sé oiriúnach torthaí a bhailiú.
|
formális |