projev Ír
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Jeho projev byl velmi přesvědčivý.
🇮🇪 A bhí a chuid cainte an-tarraingteach.
🇨🇿 V rámci projevu prezident slíbil reformy.
🇮🇪 Sa chruinniú, gheall an tUachtarán leagan amach na gcinnteachtaí.
|
formális | |
|
gyakori
🇨🇿 Dostal jsem od něj dlouhý projev.
🇮🇪 Fuair mé a chuid cainte fada.
🇨🇿 Projev na schůzi byl plný emocí.
🇮🇪 Bhí a chuid cainte ag an gcruinniú lán le mothúcháin.
|
mindennapi használat | |
|
formális
🇨🇿 Jeho projev umění je velmi výrazný.
🇮🇪 Tá a chur i láthair sa filíocht an-léir.
🇨🇿 V jeho projevu se odráží jeho osobnost.
🇮🇪 Sa chur i láthair aige, léiríonn sé a phearsa.
|
irodalmi | |
|
ritka
🇨🇿 Projev energie je klíčem ke zlepšení systému.
🇮🇪 Is í an léiriú fuinnimh an eochair le feabhsú an chórais.
🇨🇿 Projev změn je často pomalý.
🇮🇪 De ghnáth, bíonn léiriú na n-athruithe mall.
|
műszaki |