sova+pálená Ír
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Sova letí nocí.
🇮🇪 An seabhac ag eitilt san oíche.
🇨🇿 Na soví ag faire ar naíonán.
🇮🇪 Na soví ag faire ar naíonán.
|
mindennapi használat | |
|
ritka
🇨🇿 Sova a bhí ina chónaí sa choill.
🇮🇪 Bhí sionnach ina chónaí sa choill.
🇨🇿 An sionnach ag faire ar an mbaol.
🇮🇪 Tá an sionnach ag faire ar an mbaol.
|
irodalmi | |
|
gyakori
🇨🇿 Faoi scáth na pálenach.
🇮🇪 Faoi scáth na pálenach.
🇨🇿 Déanann an pálenach rudaí go ciúin.
🇮🇪 Déanann an pálenach rudaí go ciúin.
|
formális | |
|
ritka
🇨🇿 Tá sova pálená san oíche.
🇮🇪 Tá sova pálená san oíche.
🇨🇿 Bhuail mé le sova pálená ar an mbóthar.
🇮🇪 Bhuail mé le sova pálená ar an mbóthar.
|
szleng |