cucflek Kínai
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Měl na tváři modrý cucflek
🇨🇳 他脸上有个青紫色的瘀青
🇨🇿 Po pádu mu zůstal cucflek na noze
🇨🇳 摔倒后,他腿上留下一块瘀青
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇨🇿 Lékař mu řekl, že má cucflek způsobený úrazem
🇨🇳 医生说他有个淤青,是受伤引起的
🇨🇿 Cucflek je důsledek poranění měkkých tkání
🇨🇳 淤青是软组织受伤的结果
|
orvosi | |
|
formális
🇨🇿 Jeho tvář byla poseta modrými cucfleky
🇨🇳 他的脸上布满了青紫色的瘀青
🇨🇿 V literatuře často popisují cucflek jako stopy po boji
🇨🇳 文学中常将瘀青描述为战斗的痕迹
|
irodalmi | |
|
ritka
🇨🇿 Cucflek je vlastně podkožní krvácení, známé jako瘀斑
🇨🇳 瘀青实际上是皮下出血,称为瘀斑
🇨🇿 Lékaři často sledují rozsah cucfleků kvůli hematomům
🇨🇳 医生常通过观察瘀青的范围判断血肿
|
műszaki |