trest Lengyel
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
kara
gyakori
🇨🇿 Udělit mu trest za přestupek.
🇵🇱 Na soudě mu byl uložen trest.
🇨🇿 He was given a sentence for the offense.
🇵🇱 He received a penalty in court.
|
jogi | |
|
kárání
gyakori
🇨🇿 Dostal trest od rodičů.
🇵🇱 His parents gave him a reprimand.
🇨🇿 Dostal kárání za špatné chování.
🇵🇱 He was reprimanded for bad behavior.
|
mindennapi használat | |
|
soudní sankce
ritka
🇨🇿 Trest odnětí svobody je jednou z možných sankcí.
🇵🇱 Imprisonment is one of the possible penalties.
🇨🇿 Tento trest je soudní sankce v právním systému.
🇵🇱 This punishment is a judicial penalty in the legal system.
|
formális | |
|
potrestání
ritka
🇨🇿 Postava byla odměněna nebo potrestána podle svých činů.
🇵🇱 The character was rewarded or punished according to their deeds.
🇨🇿 Literární trest je symbolickým potrestáním v příběhu.
🇵🇱 The literary punishment is symbolic retribution in the story.
|
irodalmi |