lhostejnost Svéd
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Jeho lhostejnost mě zklamala.
🇸🇪 Hans likgiltighet förvärrade mitt missnöje.
🇨🇿 Lhostejnost k ostatním je špatná vlastnost.
🇸🇪 Likgiltighet mot andra är en dålig egenskap.
|
mindennapi használat | |
|
ritka
🇨🇿 V jeho díle je patrná lhostejnost k osudům lidí.
🇸🇪 I hans verk kan man se obetjäenhet inför människors öden.
🇨🇿 Autor kritizuje lhostejnost společnosti.
🇸🇪 Författaren kritiserar samhällets obetjäenhet.
|
irodalmi | |
|
formális
🇨🇿 Lhostejnost vůči problémům druhých je neetická.
🇸🇪 Obilja inför andras problem är oetisk.
🇨🇿 Je třeba bojovat proti lhostejnosti ve společnosti.
🇸🇪 Det är nödvändigt att bekämpa ovilja i samhället.
|
formális |