rakev Svéd
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Otec schoval starou rakev na půdě.
🇸🇪 Pappan gömde den gamla kistan på vinden.
🇨🇿 V pohřební síni byla rakev připravena.
🇸🇪 Kistan var förberedd i begravningssalen.
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇨🇿 Mrtvá těla byla uložena do rakve.
🇸🇪 De döda lades i kistan.
🇨🇿 Kostra byla nalezena uvnitř rakve.
🇸🇪 Skelettet hittades inuti kistan.
|
formális | |
|
gyakori
🇨🇿 Staré příběhy často popisují tajemné rakve.
🇸🇪 Gamla berättelser beskriver ofta mystiska kistor.
🇨🇿 Ve staré pohádce se ukrývala poklad v rakvi.
🇸🇪 I den gamla sagan gömde sig skatten i kistan.
|
irodalmi | |
|
ritka
🇨🇿 Na starých obrazech je vidět rakev s víkem.
🇸🇪 På gamla målningar kan man se en kista med lock.
🇨🇿 Mrtví byli uloženi do rakví starého stylu.
🇸🇪 De döda lades i kistor av gammal stil.
|
contextArchaic |