poskakovat Török
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Dítě poskakovalo radostně po trávníku.
🇹🇷 Çocuk çimenlerde sevinçle zıplıyordu.
🇨🇿 Kočka poskakuje kolem stolu.
🇹🇷 Kedi masanın etrafında zıplıyor.
|
mindennapi használat | |
|
informális
🇨🇿 Malé dítě poskakovalo při hrách.
🇹🇷 Küçük çocuk oyunlarda hopkuyordu.
🇨🇿 On poskakoval radostí, když to slyšel.
🇹🇷 Bunu duyunca se hopkaya sevindi.
|
köznyelvi | |
|
ritka
🇨🇿 Voda se poskakovala na povrchu skály.
🇹🇷 Su kayalık yüzeyde se sıçrayarak sıçrıyordu.
🇨🇿 Stíny poskakovaly na stěnách ve větru.
🇹🇷 Gölgeler rüzgarda duvarlarda sıçrayıp duruyordu.
|
irodalmi | |
|
gyakori
🇨🇿 Děti poskakovaly na trampolíně.
🇹🇷 Çocuklar trambolin üzerinde zıplıyordu.
🇨🇿 Když slyšel hudbu, začal poskakovat do rytmu.
🇹🇷 Müziği duyunca ritme göre zıplamaya başladı.
|
standard nyelv |