bodlák Ukrán
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇨🇿 Na poli byl bodlák.
🇺🇦 На полі був шипак.
🇨🇿 V zahradě roste bodlák.
🇺🇦 У саду росте шипак.
|
mindennapi használat | |
|
formális
🇨🇿 Bodlák je rostlina s ostny.
🇺🇦 Шипак — рослина з колючками.
🇨🇿 V přírodě je bodlák běžný.
🇺🇦 У природі шипак поширений.
|
formális | |
|
ritka
🇨🇿 Bodlák je tvrdý a kolючý kуш.
🇺🇦 Шипак — тверда і колюча куща.
🇨🇿 Rozkvetlý bodlák je krásný, ale ostnatý.
🇺🇦 Квітучий шипак гарний, але колючий.
|
irodalmi | |
|
köznyelvi
🇨🇿 Viděl jsem velký bodlák u cesty.
🇺🇦 Я бачив великий колючий кущ біля дороги.
🇨🇿 Ten bodlák tam je opravdu ostrý.
🇺🇦 Той колючий кущ там справді гострий.
|
köznyelvi |