forbandelse Cseh
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇩🇰 Det var en forbandelse at miste sin familie
🇨🇿 Byl to prokletí, že ztratil rodinu.
🇩🇰 Historien handler om en gammel forbandelse
🇨🇿 Příběh se točí kolem starého prokletí.
|
irodalmi | |
|
gyakori
🇩🇰 Han sagde, at det var en forbandelse
🇨🇿 Řekl, že je to kletba.
🇩🇰 Det føltes som en forbandelse at miste jobbet
🇨🇿 Cítil se jako kletba, že přišel o práci.
|
mindennapi használat | |
|
ritka
🇩🇰 Historicky blev forbandelse brugt i ritualer
🇨🇿 Historicky byla záštva používána v rituálech.
🇩🇰 Den gamle tekst omtaler en forbandelse fra guderne
🇨🇿 Starý text zmiňuje záštvu od bohů.
|
formális | |
|
gyakori
🇩🇰 Det er et forbandelse, der aldrig ender
🇨🇿 Je to prokletí, které nikdy neskončí.
🇩🇰 Den slags forbandelse kan følge en hele livet
🇨🇿 Takové prokletí může člověka pronásledovat celý život.
|
szleng |