so... so... Dán

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
så... så... gyakori 🇩🇰 Så... så... hvad skal vi gøre nu? 🇩🇰 Så... så... hvad skal vi gøre nu? 🇩🇰 Hun sagde så... så... at hun ville komme senere. 🇩🇰 Hun sagde så... så... at hun ville komme senere.	mindennapi használat
altså... altså... gyakori 🇩🇰 Altså... altså... jeg mener, at vi skal overveje alle muligheder. 🇩🇰 Altså... altså... jeg mener, at vi skal overveje alle muligheder. 🇩🇰 Det er altså... altså... vigtigt at forstå konteksten. 🇩🇰 Det er altså... altså... vigtigt at forstå konteksten.	formális
næsten... næsten... gyakori 🇩🇰 Det var så... så tæt på at lykkes. 🇩🇰 Det var så... så tæt på at lykkes. 🇩🇰 Han var så... så træt, at han næsten sov stående. 🇩🇰 Han var så... så træt, at han næsten sov stående.	köznyelvi
det er... det er... ritka 🇩🇰 Det er... det er en svær situation at håndtere. 🇩🇰 Det er... det er en svær situation at håndtere. 🇩🇰 Så... så... kan man sige, at det ikke er ideelt. 🇩🇰 Så... så... kan man sige, at det ikke er ideelt.	irodalmi