aatos Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
ritka
🇫🇮 Sain aatoksen äsken.
🇺🇸 I just had a thought.
🇫🇮 Se oli hyvä aatos.
🇺🇸 That was a good thought.
|
standard nyelv, mindennapi használat | |
|
ritka
🇫🇮 Minulla on aatos uudesta projektista.
🇺🇸 I have an idea for a new project.
🇫🇮 Hänen aatoksensa oli kekseliäs.
🇺🇸 His idea was ingenious.
|
standard nyelv, mindennapi használat | |
|
archaikus
🇫🇮 Aatos vapaudesta oli hänen mielessään.
🇺🇸 The notion of freedom was in his mind.
🇫🇮 Tämä aatos on vanha ja kulunut.
🇺🇸 This notion is old and worn out.
|
kirjallinen, formális |