about Angol

3 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 Kirja kertoo historiasta.
🇺🇸 The book is about history.
🇫🇮 Me puhumme elokuvasta.
🇺🇸 We are talking about the movie.
🇫🇮 Hän kysyi minulta matkasta.
🇺🇸 He asked me about the trip.
yleiskielinen, informális
gyakori
🇫🇮 Talo on noin sata vuotta vanha.
🇺🇸 The house is about (approximately) a hundred years old.
🇫🇮 Kokous kestää noin kaksi tuntia.
🇺🇸 The meeting will last about two hours.
🇫🇮 Matka on noin 50 kilometriä.
🇺🇸 The trip is about 50 kilometers.
yleiskielinen, mittaamisen yhteydessä
gyakori
🇫🇮 Me tapaamme joskus seitsemän aikaan.
🇺🇸 We will meet around seven o'clock.
🇫🇮 Hän pyörii kaupungilla.
🇺🇸 He is hanging around the city.
🇫🇮 Oltiin siellä noin parin tunnin ajan.
🇺🇸 We were there for about two hours.
informális, epämuodollinen