accompanied Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Lapsi saapui vanhemman seurassa.
🇺🇸 The child arrived accompanied by a parent.
🇫🇮 Raportti toimitettiin liitteiden kera.
🇺🇸 The report was submitted accompanied by attachments.
|
formális, yleiskielinen | |
|
formális
🇫🇮 Vanki kuljetettiin vartijoiden saattamana.
🇺🇸 The prisoner was accompanied by guards.
🇫🇮 Diplomaatti saapui vartioiden seuraamana.
🇺🇸 The diplomat arrived accompanied by security personnel.
|
formális, turvallisuus- tai vartiointitilanteet | |
|
formális
🇫🇮 Tapahtuma järjestettiin asiantuntijoiden seurassa.
🇺🇸 The event was accompanied by experts.
🇫🇮 Kokous pidettiin johtoryhmän osallistamana.
🇺🇸 The meeting was accompanied by the management team.
|
formális, tapahtumien yhteydessä | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän saapui ystävänsä kanssa.
🇺🇸 He arrived accompanied with a friend.
🇫🇮 Kirja tuli mukaan liitteiden kanssa.
🇺🇸 The book came accompanied with attachments.
|
informális, yleiskielinen ilmaus |