acock Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
archaikus
🇫🇮 Hattu oli acock päässä.
🇺🇸 The hat was acock on the head.
🇫🇮 Hän kantoi sauvaa acock.
🇺🇸 He carried the cane acock.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
ritka
🇫🇮 Kuva oli acock seinällä.
🇺🇸 The picture was hanging acock on the wall.
🇫🇮 Hänen hiuksensa olivat acock.
🇺🇸 His hair was acock.
|
köznyelv, kuvaannollinen | |
|
formális
🇫🇮 Ase oli acock, valmiina laukaisuun.
🇺🇸 The gun was acock, ready to fire.
🇫🇮 Hän piti hattua acock päähänsä.
🇺🇸 He wore his hat acock on his head.
|
tekninen, aseiden yhteydessä |