alibi Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän esitti alibin rikospaikalla olemisesta.
🇺🇸 He presented an alibi for being at the crime scene.
🇫🇮 Tutkijat tarkistivat epäillyn alibin.
🇺🇸 The investigators verified the suspect's alibi.
🇫🇮 Alibi todistaa, ettei hän voinut olla tekopaikalla.
🇺🇸 The alibi proves that he could not have been at the scene.
|
oikeudellinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän keksi alibin myöhästymiselleen.
🇺🇸 He came up with an excuse for being late.
🇫🇮 Se oli vain huono alibi tekemättömyydelle.
🇺🇸 It was just a poor excuse for not doing it.
|
informális, epävirallinen | |
|
formális
🇫🇮 Hän käytti alibia peittääkseen todelliset syynsä.
🇺🇸 He used a pretext to hide his real reasons.
🇫🇮 Alibi oli vain tekosyy välttää vastuuta.
🇺🇸 The alibi was just a pretext to avoid responsibility.
|
formális, kirjallinen |