allowance Angol

4 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 Saan viikkorahaa siltä, että saan 10 euroa viikossa.
🇺🇸 I get an allowance of 10 euros per week.
🇫🇮 Vanhemmat antoivat lapsilleen viikkorahaa.
🇺🇸 The parents gave their children an allowance.
informális, lasten rahankäyttö
formális
🇫🇮 Hän sai apurahan opiskelua varten.
🇺🇸 He received a stipend for his studies.
🇫🇮 Yliopisto myönsi stipendin lahjakkaille opiskelijoille.
🇺🇸 The university awarded a stipend to talented students.
formaalinen, taloudellinen tuki
formális
🇫🇮 Mittauksen toleranssi eli allowance on 0,05 millimetriä.
🇺🇸 The measurement allowance is 0.05 millimeters.
🇫🇮 Suunnittelussa käytetään valmistusvarausta eli allowancea.
🇺🇸 The design uses an allowance for manufacturing.
tekninen, insinööri- tai valmistusteollisuus
formális
🇫🇮 Hän saa työttömyyskorvausta eli unemployment benefit.
🇺🇸 He receives unemployment benefits.
🇫🇮 Perhe sai lapsilisää, joka on sosiaalietu.
🇺🇸 The family received a child benefit, which is a social benefit.
formális, sosiaaliturva tai etuudet