aneli Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Lapsi aneli lisää karkkia.
🇺🇸 The child begged for more candy.
🇫🇮 Hän aneli apua kadulla.
🇺🇸 He begged for help on the street.
|
informális, informális | |
|
formális
🇫🇮 Vangit anelivat armahdusta.
🇺🇸 The prisoners pleaded for mercy.
🇫🇮 Syyllinen aneli tuomaria antamaan lievemmän rangaistuksen.
🇺🇸 The guilty pleaded with the judge for a lighter sentence.
|
formális, írott nyelv | |
|
ritka
🇫🇮 Hän aneli jumalaa pelastaakseen rakkaansa.
🇺🇸 He implored God to save his loved one.
🇫🇮 Runossa hahmo aneli armoa kohtalolta.
🇺🇸 In the poem, the character implores mercy from fate.
|
írott nyelv, runollinen |